‘Heir of fire’ – Sarah J. Maas

Cover van het boek Heir of Fire door Sarah J. MaasHeir of Fire is het derde deel uit de Throne of Glass serie van auteur Sarah J. Maas. Recensies over het eerste deel (Throne of Glass) en het tweede deel (Crown of Midnight) verschenen al eerder op IlonaLeest. Het werd hoog tijd om verder te lezen in deze ontzettend populaire Young Adult-serie.

Titel: Heir of Fire
Auteur: Sarah J. Maas
ISBN: 978408839126
Als je mijn blog al een tijdje volgt weet je dat ik over het eerste en tweede deel van serie ontzettend enthousiast was. De Throne of Glass serie begon erg origineel, wat niet per se aan het plot lag maar meer aan de manier waarop dat plot werd uitgewerkt en de verschillende personages. Het was, hoewel simpel, erg vlot geschreven en leuk om te lezen.

Om nog weer even kort samenvatten waar het verhaal ook alweer over ging: de jonge vrouw Celaena is een sluipmoordenaar. Ze wordt echter opgepakt en als slaaf aan het werk gezet in de mijnen. In het eerste boek van de serie krijgt Celaena de kans om uit die mijnen te worden bevrijd door mee te doen aan een competitie voor de koning: als ze wint, zal ze niet meer in de mijnen te hoeven werken maar voor de koning opdrachten uit moeten voeren (en die opdrachten zullen dan vooral bestaan uit het vermoorden van zijn tegenstanders).

Spoiler voor het eerste boek: zij wint die competitie. In het tweede boek volgen we Celaena als zij voor de koning mensen moet vermoorden. We komen steeds meer te weten over de slechte koning en hoe hij aan zijn macht is gekomen en Celaena begint na te denken over manieren om zijn macht te ondermijnen. Ook wordt in deel 2 steeds meer duidelijk over magie, hoe de koning die gebruikt en op welke manier ook Celaena iets met het bovennatuurlijke te maken heeft. En is Celaena wel wie ze zegt dat ze is? (Hint: nee). Deel 2 sluit af met de onthulling van de ware identiteit van onze sluipmoordenaar en haar vertrek naar een ver koninkrijk om meer over magie te leren.

De eerste twee delen las ik in het Nederlands. In 2015 verscheen dit berichtje op www.fabulamedia.nl, de website van de vertaler van de Throne of Glass serie:160215 Vertaling Heir of Fire

 

 

 

De vertaling is echter (nog) niet uitgegeven en daarom heb ik Heir of Fire in het Engels gelezen. Ik kocht het in december als een soort kerstcadeautje voor mezelf, omdat ik de eerste delen leuk genoeg vond en dacht dat het derde deel het waard zou zijn. Maar heel eerlijk gezegd viel het verhaal me best een beetje tegen. In Heir of Fire lijkt het wel alsof de personages uit de voorgaande delen een heel ander karakter hebben gekregen. Niet op een logische karakter-ontwikkeling manier maar alsof het karakter van de personages niet meer overeenkwam met het plot en dat ze daarom maar moesten veranderen. Heel erg jammer vond ik dat vooral in het geval van bewaker Chaol: in de voorgaande delen was dat een sterke strijder die wist wat hij deed, nu was hij meer een onderdaan die weinig initiatief nam. Ook was dit derde deel veel trager dan de vorige twee: de eerste driehonderd pagina’s zijn slechts een inleiding op het laatste, iets leukere deel van het boek.

Maas is in dit deel geen oude verhaallijnen aan het afsluiten maar er komen er nu wel een heleboel nieuwe bij. Er zijn opeens heksen, wyverns (een soort draken), nieuwe soorten magie en veel nieuwe personages. Throne of Glass was juist leuk door zijn vlotheid en dat ging in dit derde deel geheel ten onder door de werelduitbreiding. Eigenlijk was deel 1 net iets te simpel, maar in deel 2 leek Maas iets meer een volwassen toon te hebben gevonden die perfect was voor het genre. In dit derde deel slaat ze een beetje door: er wordt erg veel verteld maar weinig gedaan. Het is duidelijk dat Maas met deze serie nog lang niet klaar is. Ik denk alleen niet dat ik de volgende delen nog ga lezen…

‘De donkere kroon’ – Sarah J. Maas

Foto cover boek 'De donkere kroon'  door Sarah J Maas
De vakantie is altijd een goede tijd om veel boeken te lezen. Geen druk van werk of school, op een ligbedje aan het zwembad lekker wegdromen met een goed boek… Ideale situatie, toch? Ik las op vakantie als eerste De donkere kroon, het tweede deel in de ‘Throne of Glass’ serie van Sarah J. Maas. Celaena komt in dit tweede boek terug als de kampioen van de koning en maakt weer veel spannende dingen mee.
Titel: De donkere kroon
Auteur: Sarah J. Maas
ISBN: 9789022571118
In een recensie die ik eerder schreef over het eerste deel leg ik al uit over wie het verhaal gaat en welke personages er nog meer in het boek voorkomen. Veel van die personages komen weer terug in dit tweede deel: natuurlijk Celaena zelf, maar ook Chaol, Dorian en Nehemia spelen weer een grote rol. Mocht je mijn eerdere recensie gemist hebben: hier kun je hem lezen (of als je hem al wel gelezen hebt weer even je geheugen opfrissen). 

Spoiler alert: het eerste deel eindigt met het winnen van het toernooi door Celaena. Door deze overwinning is ze de kampioen van de koning geworden en moet ze voor hem, de koning, werken. We weten natuurlijk allemaal wat dat inhoudt: ze moet zijn tegenstanders (hetzij politiek, hetzij persoonlijk) uit de weg ruimen. Het feit dat Celaena alleen maar doet alsof ze mensen vermoordt en ze eigenlijk een kans geeft om het land uit te gaan zorgt ervoor dat ze in constant gevaar is: als de koning achter haar leugens komt is het gedaan met haar leven. En die leugens zijn niet het enige wat haar in gevaar brengt. Celaena begint namelijk een groot raadsel te ontdekken: hoe komt de koning eigenlijk aan zijn macht? Hoe is het mogelijk dat jaren geleden hij vanuit het niets alle andere sterke rijken zomaar omver kon werpen? 
Het verhaal begint een beetje op gang te komen als Celaena van de koning een oude bekende moet vermoorden. Archer Finn is volgens de koning bezig met een rebellenbeweging die van plan is om zijn macht omver te werpen. Celaena wil overal in eerste instantie helemaal niets mee te maken hebben: geen plannen tegen de koning, geen grote magische krachten, geen raadsels meer, ze wil alleen maar vrijheid en veiligheid voor zichzelf en de mensen van wie ze houdt. (Wat dat betreft lijkt ze best wel op Katniss van The Hunger Games, die wilde eerst ook alleen maar zorgen dat zij en haar familie veilig waren). Maar alle plannen en ontwikkelingen komen zo dichtbij dat Celaena er vanzelf in verwikkelt raakt. Als de plannen van anderen de mensen van wie Celaena houdt te raken krijgen we als lezer eindelijk de echte sluipmoordenaar die Celaena is te zien:
(stukje gezien vanuit Chaol’s perspectief)
”Ze was een wervelwind van staal en bloed. Terwijl hij toekeek hoe ze op de mannen inhakte alsof ze korenaren op een akker waren, begreep hij hoe ze op die bewuste dag zo dicht bij de omheining van Endovier had kunnen komen. Nu zag hij eindelijk – na al die maanden – het dodelijke roofdier dat hij had verwacht in de mijnen aan te treffen. Er was niets menselijks meer in haar ogen, geen sprankje barmhartigheid.”
hardcover, pagina 199
Na het lezen van deel twee moet ik even wachten: deel drie, Heir of Fire, is nog niet vertaald en ik vind het niet fijn om midden in de serie van taal te wisselen. Nog eventjes geduld hebben dus, maar hopelijk is het volgende boek in de serie net zo leuk als deze en dus het wachten wel waard.
*Omdat ik bij de Book Depository en Bol.com lid ben van het partnerprogramma krijg ik een minieme vergoeding als mensen boeken bestellen via links die op mijn site staan.